es_ES.json (94584B) - raw
1 { 2 "setup": { 3 "mappings": { 4 "dialog": "Generando mapeos, esto puede tardar un rato ...", 5 "generate_failure_no_snapchat": "SnapEnhance no pudo detectar Snapchat, por favor intenta reinstalar Snapchat.", 6 "generate_failure": "Ocurrió un error al intentar generar mapeos, por favor intenta de nuevo." 7 }, 8 "dialogs": { 9 "select_save_folder_button": "Elige la carpeta", 10 "select_language": "Elige un idioma", 11 "save_folder": "Snapenhance necesita permisos de almacenamiento para descargar y guardar medios desde Snapchat.\nPor favor elige la ubicación dónde se deben descargar los medios." 12 }, 13 "permissions": { 14 "dialog": "Para continuar hay que cumplir los siguientes requisitos:", 15 "request_button": "Solicitar", 16 "notification_access": "Acceso a notificaciones", 17 "battery_optimization": "Optimización de la Batería", 18 "display_over_other_apps": "Mostrar sobre otras aplicaciones" 19 } 20 }, 21 "manager": { 22 "routes": { 23 "social": "Social", 24 "manage_scope": "Gestionar el alcance", 25 "messaging_preview": "Vista previa", 26 "scripts": "Secuencias", 27 "logger_history": "Historial del registro", 28 "logged_stories": "Historias registradas", 29 "tasks": "Tareas", 30 "features": "Características", 31 "home": "Página principal", 32 "home_logs": "Registros", 33 "home_settings": "Ajustes", 34 "friend_tracker": "Rastreador de amigos", 35 "edit_rule": "Editar regla", 36 "file_imports": "Importación de archivos", 37 "better_location": "Mejor ubicación", 38 "theming": "Temática", 39 "edit_theme": "Editar tema", 40 "manage_repos": "Administrar repositorios", 41 "manage_rule_feature": "Gestionar las reglas" 42 }, 43 "sections": { 44 "home": { 45 "update_title": "Actualización de SnapEnhance", 46 "update_content": "¡Versión {version} está disponible!", 47 "update_button": "Descargar", 48 "debug_build_summary_date": "Fecha de desarrollo: {date} (hace{days} día(s))", 49 "quick_actions_title": "Acciones rápidas", 50 "version_title": "v{versionName} · por rhunk", 51 "debug_build_summary_title": "Estás ejecutando una versión de depuración de SnapEnhance", 52 "debug_build_summary_content": "Versión {versionName} ({versionCode})" 53 }, 54 "home_logs": { 55 "no_logs_hint": "Registros no disponibles", 56 "clear_logs_button": "Borrar Registros", 57 "export_logs_button": "Exportar Registros", 58 "saving_logs_toast": "Guardando los registros, esto puede tardar un rato…", 59 "saved_logs_success_toast": "Registros guardados con éxito", 60 "saved_logs_failure_toast": "Error al guardar los registros" 61 }, 62 "home_settings": { 63 "actions_title": "Acciones", 64 "message_logger_title": "Registrador de mensajes", 65 "debug_title": "Depurar", 66 "success_toast": "¡Hecho!", 67 "message_logger_summary": "{messageCount} mensajes\n{storyCount} historias", 68 "export_button": "Exportar", 69 "clear_button": "Borrar", 70 "view_logger_history_button": "Ver historial del registrador" 71 }, 72 "tasks": { 73 "remove_selected_tasks_title": "¿Estás segura/o que quieres borrar las tareas seleccionadas?", 74 "remove_all_tasks_title": "¿Estás segura/o que quieres borrar todas las tareas?", 75 "delete_files_option": "También borrar archivos", 76 "remove_selected_tasks_confirm": "¿Borrar {count} tareas?", 77 "remove_all_tasks_confirm": "¿Borrar todas las tareas?", 78 "merge_files_toast": "Incorporando {count} archivos", 79 "no_tasks": "Sin tareas", 80 "failed_to_open_file": "Error al abrir el archivo" 81 }, 82 "features": { 83 "disabled": "Desactivado", 84 "export_option": "Exportar", 85 "import_option": "Importar", 86 "reset_option": "Restablecer", 87 "config_export_success_toast": "Configuración exportada con éxito", 88 "config_import_success_toast": "Configuración importada con éxito", 89 "config_import_failure_toast": "Error al importar la configuración {error}", 90 "saved_config_snackbar": "Configuración guardada", 91 "config_export_failure_toast": "No se pudo exportar la configuración {error}" 92 }, 93 "social": { 94 "friends_tab": "Amigxs", 95 "empty_hint": "(Vacío)", 96 "streaks_expiration_short": "{hours}h", 97 "groups_tab": "Grupos" 98 }, 99 "manage_scope": { 100 "rules_title": "Normas", 101 "participants_text": "{count} participantes", 102 "not_found": "No encontrado", 103 "streaks_length_text": "Longitud: {length}", 104 "streaks_expiration_text": "Caduca en {eta}", 105 "streaks_expiration_text_expired": "Caducado", 106 "reminder_button": "Establecer recordatorio", 107 "logged_stories_button": "Mostrar historias en el registro", 108 "delete_scope_confirm_dialog_title": "¿Segura/o de que quieres borrar un {scope}?", 109 "e2ee_title": "Cifrado de extremo a extremo", 110 "streaks_title": "Rachas" 111 }, 112 "logged_stories": { 113 "story_failed_to_load": "Error al cargar", 114 "no_stories": "Ningunas historias encontradas", 115 "save_from_cache_button": "Guardar desde el cache" 116 }, 117 "messaging_preview": { 118 "bridge_connection_failed": "No se pudo conectar al puente. Asegúrate de que Snapchat se esté ejecutando en segundo plano", 119 "bridge_init_failed": "No se pudo inicializar el puente de mensajería. Asegúrate de que Snapchat se esté ejecutando en segundo plano", 120 "message_fetch_failed": "Error al recuperar mensajes", 121 "no_message_hint": "Sin mensaje", 122 "save_selection_option": "Guardar selección", 123 "save_all_option": "Guardar Todo", 124 "delete_selection_option": "Borrar selección", 125 "delete_all_option": "Borrar todo", 126 "unsave_selection_option": "No guardar seleccion", 127 "unsave_all_option": "No guardar nada", 128 "mark_selection_as_seen_option": "Marca el Snap seleccionado como visto", 129 "mark_all_as_seen_option": "Marcar todos los Snaps como vistos" 130 }, 131 "logger_history": { 132 "list_friend_format": "Amigx {name}", 133 "no_more_messages": "Sin más mensajes", 134 "reverse_order_checkbox": "Orden al revés", 135 "chat_attachment": "Atajo {index}", 136 "empty_message": "Mensaje vacío", 137 "unknown_sender": "Remitente desconocido", 138 "download_attachment_failed_toast": "Error al descargar atajo", 139 "list_group_format": "Grupo {name}", 140 "message_parse_failed": "Error al analizar mensaje" 141 }, 142 "file_imports": { 143 "file_import_failed": "No se pudo importar el archivo: {error}", 144 "file_delete_failed": "No se pudo eliminar el archivo", 145 "import_file_button": "Importar archivo", 146 "file_not_found": "Archivo no encontrado", 147 "file_imported": "Archivo importado exitosamente", 148 "no_files_hint": "Aquí puedes importar los archivos para usarlos en Snapchat. Presiona el botón a continuación para importar un archivo." 149 }, 150 "better_location": { 151 "save_dialog_button": "Guardar", 152 "saved_name_dialog_hint": "Nombre guardado", 153 "no_friends_found": "No se encontraron amigos", 154 "saved_coordinates_title": "Coordenadas guardadas", 155 "delete_dialog_title": "Eliminar coordenadas guardadas", 156 "search_bar": "Buscar", 157 "spoofed_coordinates_title": "Lat {latitude}, Lng {longitude}", 158 "save_coordinates_dialog_title": "Guardar coordenadas", 159 "choose_location_button": "Elegir la ubicación", 160 "spoof_location_toggle": "Ubicación falsa", 161 "no_saved_coordinates_hint": "No hay coordenadas guardadas", 162 "delete_dialog_message": "¿Está seguro de que desea eliminar esta coordenada guardada?", 163 "no_friends_map": "No hay amigos en el mapa", 164 "teleport_to_friend_button": "Teletransportar a un amigo", 165 "teleport_to_friend_title": "Teletransportar a un amigo", 166 "latitude_dialog_hint": "Latitud", 167 "longitude_dialog_hint": "Longitud", 168 "suspend_location_updates": "Suspender las actualizaciones de ubicación" 169 }, 170 "theming": { 171 "no_themes_hint": "No se encontraron temas" 172 }, 173 "manage_rule_feature": { 174 "whitelist_state_button": "Seleccionar amig@s/grupos permitidos", 175 "blacklist_state_option": "Todo el mundo excepto ...", 176 "blacklist_state_subtext": "Todos excepto {count} amig@s/grupos se verán afectados por esta regla", 177 "blacklist_state_button": "Seleccionar amig@s/grupos excluidos", 178 "clear_list_button": "Borrar la lista de amig@s/grupos", 179 "disable_state_option": "Desactivado", 180 "disable_state_subtext": "Ningun@s amig@s/grupos se verán afectados", 181 "dialog_clear_confirmation_text": "¿Seguro que quieres borrar la lista?", 182 "whitelist_state_option": "Nadie excepto...", 183 "whitelist_state_subtext": "Solo {count} amig@s/grupos se verán afectados por esta regla" 184 } 185 }, 186 "dialogs": { 187 "add_friend": { 188 "title": "Añadir amigx o grupo", 189 "search_hint": "Buscar", 190 "fetch_error": "Error al cargar datos", 191 "category_groups": "Grupos", 192 "category_friends": "Amigxs" 193 }, 194 "scripting_warning": { 195 "title": "Aviso", 196 "content": "SnapEnhance incluye una herramienta de escribir comandos, que permite la ejecución de código definido por el usuario. Exige precaución extrema y asegúrese de sólo instalar módulos de fuentes conocidos y confiables. Módulos no verificados o autorizados pueden arriesgar la seguridad de tu sistema." 197 }, 198 "reset_config": { 199 "content": "¿Segura/o que quieres restablecer la configuración?", 200 "success_toast": "Configuración restablecida con éxito", 201 "title": "Restablecer configuración" 202 }, 203 "messaging_action": { 204 "select_all_button": "Seleccionar todo", 205 "title": "Elige el tipo de contenido para procesarlo" 206 }, 207 "file_imports": { 208 "no_files_settings_hint": "No se encontraron archivos. Asegúrate de haber importado los archivos requeridos en la sección Importaciones de archivos", 209 "settings_select_file_hint": "Selecciona un archivo importado" 210 }, 211 "export_config": { 212 "title": "¿Exportar datos confidenciales?", 213 "content": "¿Quieres exportar la configuración con tus datos privados? (Como coordenadas de la ubicación, etc.)" 214 } 215 } 216 }, 217 "rules": { 218 "toasts": { 219 "enabled": "{ruleName} activado", 220 "disabled": "{ruleName} desactivado" 221 }, 222 "modes": { 223 "blacklist": "Modo de lista negra", 224 "whitelist": "Modo de lista blanca" 225 }, 226 "properties": { 227 "auto_download": { 228 "name": "Descargar automáticamente", 229 "options": { 230 "blacklist": "Excluir de descargas automáticas", 231 "whitelist": "Descargar automáticamente" 232 }, 233 "description": "Descargar Snaps automáticamente mientras los ves" 234 }, 235 "stealth": { 236 "name": "Modo sigilo", 237 "description": "Impide que nadie sepa que hayas abierto sus Snaps/Chats y conversaciones", 238 "options": { 239 "blacklist": "Excluir de modo sigilo", 240 "whitelist": "Modo sigilo" 241 } 242 }, 243 "auto_save": { 244 "name": "Guardar automáticamente", 245 "description": "Guarda mensajes de chat mientras verlos", 246 "options": { 247 "blacklist": "Excluir de guardar automáticamente", 248 "whitelist": "Guardar automáticamente" 249 } 250 }, 251 "unsaveable_messages": { 252 "name": "Mensajes que no se puede guardar", 253 "options": { 254 "blacklist": "Excluir de mensajes que no se puede guardar", 255 "whitelist": "Mensajes que no se puede guardar" 256 }, 257 "description": "Impide poder guardar mensajes en el chat por otras personas" 258 }, 259 "auto_open_snaps": { 260 "name": "Automáticamente abrir los Snaps", 261 "description": "Automáticamente abre los Snaps al recibirlos", 262 "options": { 263 "blacklist": "Excluir de abrir Snaps automáticamente", 264 "whitelist": "Abrir Snaps automáticamente" 265 } 266 }, 267 "hide_friend_feed": { 268 "name": "Ocultar de la lista de amigxs" 269 }, 270 "e2e_encryption": { 271 "name": "Usa cifración de extremo a extremo" 272 }, 273 "pin_conversation": { 274 "name": "Fijar conversación" 275 } 276 } 277 }, 278 "actions": { 279 "clean_snapchat_cache": { 280 "description": "Borra cache de Snapchat", 281 "name": "Borrar cache de Snapchat" 282 }, 283 "change_language": { 284 "name": "Cambiar idioma", 285 "description": "Cambiar el idioma de SnapEnhance" 286 }, 287 "manage_friend_list": { 288 "name": "Administrar lista de amigxs", 289 "description": "Importar/exportar tu lista de amigxs al crear un respaldo" 290 }, 291 "export_chat_messages": { 292 "name": "Exportar mensajes de chat", 293 "description": "Exporta mensajes a un archivo de tipo JSON/HTML/TXT" 294 }, 295 "export_memories": { 296 "name": "Exportar memorias", 297 "description": "Exporta memorias a un archivo ZIP" 298 }, 299 "bulk_messaging_action": { 300 "name": "acción de mensajería a granel", 301 "description": "realiza operaciones como borrar amigxs o eliminar conversaciones en masa" 302 }, 303 "regen_mappings": { 304 "name": "regenerar mapeos", 305 "description": "regenerar mapeos a mano" 306 }, 307 "file_imports": { 308 "description": "Importar archivos para usar en Snapchat", 309 "name": "Importación de archivos" 310 }, 311 "friend_tracker": { 312 "name": "Rastreador de amigos", 313 "description": "Sigue a tus amigos en Snapchat" 314 }, 315 "logger_history": { 316 "description": "Ver el historial de mensajes guardados", 317 "name": "Historial del registro" 318 }, 319 "theming": { 320 "description": "Personaliza la apariencia de Snapchat", 321 "name": "Temática" 322 }, 323 "security_features": { 324 "name": "Características de seguridad", 325 "description": "Cambiar las preferencias de las funciones de seguridad" 326 } 327 }, 328 "scopes": { 329 "friend": "Amigx", 330 "group": "Grupo" 331 }, 332 "features": { 333 "properties": { 334 "user_interface": { 335 "properties": { 336 "bootstrap_override": { 337 "properties": { 338 "app_appearance": { 339 "name": "Apariencia de la aplicación", 340 "description": "Establece una apariencia persistente de la aplicación" 341 }, 342 "home_tab": { 343 "name": "Pestaña de inicio", 344 "description": "Anula la pestaña en la que se abre la app al abrir Snapchat" 345 } 346 }, 347 "name": "Anular Bootstrap", 348 "description": "Anula los ajustes de bootstrap de la interfaz de usuario" 349 }, 350 "enable_app_appearance": { 351 "name": "Habilitar ajustes de apariencia de la app", 352 "description": "Habilita los ajustes de apariencia de la app escondidos\nPuede que no sea necesario en nuevas versiones de Snapchat" 353 }, 354 "friend_feed_message_preview": { 355 "name": "Vista previa de mensajes en la lista de amigxs", 356 "description": "Muestra una vista previa de los últimos mensajes en la lista de amigxs", 357 "properties": { 358 "amount": { 359 "name": "Cantidad", 360 "description": "La cantidad de mensajes para hacer una vista previa" 361 } 362 } 363 }, 364 "snap_preview": { 365 "name": "Vista previa de Snap", 366 "description": "Muestra una pequeña vista previa al lado de Snaps no vistos en el chat" 367 }, 368 "hide_friend_feed_entry": { 369 "description": "Oculta un amigx específico de la lista de amigxs\nUsa la pestaña social para administrar esta característica", 370 "name": "Ocultar entrada de lista de amigxs" 371 }, 372 "hide_streak_restore": { 373 "description": "Oculta el botón de restablecer en la lista de amigxs", 374 "name": "Ocultar restablecer Snapracha" 375 }, 376 "opera_media_quick_info": { 377 "name": "Multimedias de Opera información rápida", 378 "description": "Muestra información útil sobre multimedias como la fecha de creación en el menú contextual de Opera Viewer" 379 }, 380 "enable_friend_feed_menu_bar": { 381 "name": "Barra de menú en la lista de amigxs", 382 "description": "Habilita la nueva barra de menú en la lista de amigxs" 383 }, 384 "stealth_mode_indicator": { 385 "name": "Indicador de modo sigilo", 386 "description": "Añade un 👻 emoji al lado de una conversación en modo sigilo" 387 }, 388 "map_friend_nametags": { 389 "name": "Etiquetas de nombre mejoradas en el mapa de amigxs", 390 "description": "Mejora las etiquetas de nombre de amigxs en el mapa de Snaps" 391 }, 392 "prevent_message_list_auto_scroll": { 393 "name": "Prevenir que la lista de mensajes se desplaza automáticamente", 394 "description": "Previene que la lista de mensajes se desplaza hasta el fondo al enviar/recibir un mensaje" 395 }, 396 "streak_expiration_info": { 397 "name": "Mostrar información de caducidad de la racha", 398 "description": "Muestra un temporizador de caducidad al lado del contador de racha" 399 }, 400 "hide_quick_add_friend_feed": { 401 "name": "Ocultar añadido fácil en la lista de amigxs", 402 "description": "Oculta el añadido fácil en la lista de amigxs" 403 }, 404 "hide_story_suggestions": { 405 "name": "Ocultar sugerencias de historias", 406 "description": "Elimina las sugerencias de la página de historias" 407 }, 408 "hide_ui_components": { 409 "name": "Ocultar componentes de la interfaz de usuario", 410 "description": "Elige que componentes de interfaz de usuario ocultar" 411 }, 412 "old_bitmoji_selfie": { 413 "name": "Retrato de Bitmoji viejo", 414 "description": "Trae de vuelta los retratos de Bitmoji de versiónes más antiguos de Snapchat" 415 }, 416 "disable_spotlight": { 417 "name": "Deshabilitar Spotlight", 418 "description": "Deshabilita la página de Spotlight" 419 }, 420 "hide_settings_gear": { 421 "name": "Ocultar el engranaje de ajustes", 422 "description": "Oculta el engranaje de los ajustes de SnapEnhance en la lista de amigxs" 423 }, 424 "friend_feed_menu_buttons": { 425 "name": "Botones de menú de la lista de amigxs", 426 "description": "Elige que botones mostrar en el menú de la lista de amigxs" 427 }, 428 "vertical_story_viewer": { 429 "name": "Ver las historias de forma vertical", 430 "description": "Permite ver todas las historias de forma vertical" 431 }, 432 "message_indicators": { 433 "name": "Indicadores de mensajes", 434 "description": "Añade iconos indicadores específicos a los mensajes\nTen en cuenta: Puede que los indicadores no sean 100% precisos" 435 }, 436 "edit_text_override": { 437 "name": "Editar anulación de texto", 438 "description": "Anula el comportamiento de entradas de texto" 439 }, 440 "auto_close_friend_feed_menu": { 441 "name": "Menú de feed de amigos cercanos automáticos", 442 "description": "Cierra automáticamente el menú de Feed de amigos después de presionar un botón de configuración" 443 }, 444 "custom_theme": { 445 "name": "Tema personalizado", 446 "description": "Personalizar los colores de Snapchat\nNota: si eliges un tema oscuro (como Amoled), es posible que tengas que activar el modo oscuro en los ajustes de Snapchat para obtener mejores resultados" 447 } 448 }, 449 "name": "Interfaz de usuario", 450 "description": "Cambia la apariencia y sensación Snapchat" 451 }, 452 "downloader": { 453 "properties": { 454 "force_voice_note_format": { 455 "description": "Obliga guardar las notas de voz en un formato específico", 456 "name": "Obligar formato de notas de voz" 457 }, 458 "download_profile_pictures": { 459 "name": "Descargar fotos de perfil", 460 "description": "Te permite guardar las fotos de perfil desde la página del perfil" 461 }, 462 "opera_download_button": { 463 "name": "Botón de descarga Opera", 464 "description": "Añade un botón de descarga en la esquina derecha superior al ver un Snap.\nUn pulso largo forzará la descarga" 465 }, 466 "ffmpeg_options": { 467 "name": "Opciones de FFmpeg", 468 "properties": { 469 "threads": { 470 "name": "Hilos", 471 "description": "La cantidad de hilos a utilizar" 472 }, 473 "preset": { 474 "name": "preestablecido", 475 "description": "Establecer la velocidad de la conversación" 476 }, 477 "constant_rate_factor": { 478 "name": "Factor de tasa constante", 479 "description": "Establecer el factor de tasa constante para el codificador de vídeo\nDesde 0 hasta 51 para libx264" 480 }, 481 "video_bitrate": { 482 "description": "Establecer el bitrate de vídeo (kbps)", 483 "name": "Bitrate de vídeo" 484 }, 485 "audio_bitrate": { 486 "name": "Bitrate de audio", 487 "description": "Establecer el bitrate de audio (kbps)" 488 }, 489 "custom_video_codec": { 490 "name": "Códec de vídeo personalizado", 491 "description": "Establecer un códec de vídeo personalizado (por ejemplo, libx264)" 492 }, 493 "custom_audio_codec": { 494 "name": "Códec de audio personalizado", 495 "description": "Establecer un códec de audio personalizado (por ejemplo, AAC)" 496 } 497 }, 498 "description": "especificar opciones de FFmpeg adicionales" 499 }, 500 "download_context_menu": { 501 "name": "Descargar menú contextual", 502 "description": "Te permite descargar/hacer una vista previa desde una conversación o historia usando el menú contextual.\nUn pulso largo en los botones forzará la descarga" 503 }, 504 "logging": { 505 "name": "Registrando", 506 "description": "muestra toasts mientras multimedia se está descargando" 507 }, 508 "custom_path_format": { 509 "name": "Ruta de archivo personalizada", 510 "description": "Especificar una ruta de archivo personalizada para multimedia descargada\n\nVariables disponibles:\n - %username%\n - %source%\n - %hash%\n - %date_time%" 511 }, 512 "merge_overlays": { 513 "description": "Une el texto y la multimedio de un Snap en un solo archivo", 514 "name": "Fusionar superposiciones" 515 }, 516 "save_folder": { 517 "name": "Guardar carpeta", 518 "description": "Seleccione el directorio al que se deben descargar todos los multimedios" 519 }, 520 "auto_download_sources": { 521 "name": "Descargar fuentes automáticamente", 522 "description": "Seleccione desde que fuentes descargar automáticamente" 523 }, 524 "prevent_self_auto_download": { 525 "name": "Evitar autodescarga automática", 526 "description": "Evita que tus propios Snaps se descarguen automáticamente" 527 }, 528 "path_format": { 529 "name": "Formato de ruta", 530 "description": "Especificar el formato de la ruta de archivos" 531 }, 532 "allow_duplicate": { 533 "name": "Permitir duplicado", 534 "description": "Permite que la misma multimedia se descarga múltiples veces" 535 }, 536 "force_image_format": { 537 "name": "Forzar formato de imagen", 538 "description": "Obliga que los imágenes se guardan en un formato especificado" 539 }, 540 "auto_download_voice_notes": { 541 "description": "Descarga automáticamente las notas de voz al reproducirlas", 542 "name": "Descarga automática de notas de voz" 543 } 544 }, 545 "description": "Descargar multimedios de Snapchat", 546 "name": "Descargador" 547 }, 548 "messaging": { 549 "properties": { 550 "prevent_story_rewatch_indicator": { 551 "name": "Deshabilitar el indicador de ver la historia de nuevo", 552 "description": "Evita que nadie sepa que has visto su historia de nuevo" 553 }, 554 "bypass_screenshot_detection": { 555 "name": "Anular detección de capturas de pantalla", 556 "description": "Evita que Snapchat pueda detectar cuando hagas una captura de pantalla" 557 }, 558 "anonymous_story_viewing": { 559 "name": "Viendo historias anónimamente", 560 "description": "Evita que nadie sepa que has visto su historia" 561 }, 562 "hide_peek_a_peek": { 563 "name": "Ocultar Peek-a-Peek", 564 "description": "Evita que se envía una notificación si no acabas de deslizar por completo en un chat" 565 }, 566 "hide_bitmoji_presence": { 567 "name": "Ocultar presencia de Bitmoji", 568 "description": "Evita que se muestra tu Bitmoji mientras estás en el chat" 569 }, 570 "hide_typing_notifications": { 571 "name": "Ocultar notificaciones de escribiendo", 572 "description": "Evita que nadie sepa que estás escribiendo un mensaje" 573 }, 574 "unlimited_snap_view_time": { 575 "name": "Ver Snaps sin límite de tiempo", 576 "description": "Quita el límite de tiempo para ver Snaps" 577 }, 578 "auto_mark_as_read": { 579 "name": "Marcar como leído automáticamente", 580 "description": "Automáticamente marca los mensajes/Snaps como leído incluso cuando el modo sigilo esté habilitado" 581 }, 582 "loop_media_playback": { 583 "name": "Reproducción de Multimedia en bucle", 584 "description": "Reproduce Multimedias en bucle al ver Snaps/Historias" 585 }, 586 "disable_replay_in_ff": { 587 "name": "Deshabilitar repetir en la lista de amigxs", 588 "description": "Deshabilita la posibilidad de repetir al mantener pulsado desde la lista de amigxs" 589 }, 590 "half_swipe_notifier": { 591 "name": "Notificación de no acabar de deslizar por completo en un chat", 592 "properties": { 593 "min_duration": { 594 "name": "Duración mínima", 595 "description": "La duración mínima de no acabar de deslizar por completo (en segundos)" 596 }, 597 "max_duration": { 598 "name": "duración máxima", 599 "description": "La duración máxima de no acabar de deslizar por completo (en segundos)" 600 } 601 }, 602 "description": "Te notifica cuando alguien no acaba de deslizar por completo a una conversación" 603 }, 604 "call_start_confirmation": { 605 "name": "Confirmación de empezar llamada", 606 "description": "Muestra un diálogo de confirmación al empezar una llamada" 607 }, 608 "notification_blacklist": { 609 "description": "Elige las notificaciones que deben ser bloqueadas", 610 "name": "Lista negra de notificaciones" 611 }, 612 "message_logger": { 613 "description": "Evita que se pueda borrar un mensaje", 614 "name": "Registro de mensajes", 615 "properties": { 616 "keep_my_own_messages": { 617 "name": "Guardar mis mensajes", 618 "description": "Evita que se pueda borrar tus mensajes" 619 }, 620 "auto_purge": { 621 "name": "purga automática", 622 "description": "Automáticamente borra los mensajes en el cache que son más antiguos que la duración del tiempo especificado" 623 }, 624 "message_filter": { 625 "name": "Filtro de mensajes", 626 "description": "Seleccione que mensajes deben ser registrados (vacío para todos los mensajes)" 627 } 628 } 629 }, 630 "auto_save_messages_in_conversations": { 631 "name": "Guardar mensajes automáticamente", 632 "description": "Automáticamente guarda cada mensaje en una conversación" 633 }, 634 "unlimited_conversation_pinning": { 635 "name": "Fijar conversaciones ilimitadas", 636 "description": "Te permite fijar una cantidad de conversaciones ilimitada localmente" 637 }, 638 "prevent_message_sending": { 639 "name": "Evitar el envío de mensajes", 640 "description": "Evita el envío de algunos tipos de mensajes" 641 }, 642 "friend_mutation_notifier": { 643 "name": "Notificación de mutación de amigx", 644 "description": "Te notifica si algo cambia en el perfil de un amigx" 645 }, 646 "better_notifications": { 647 "name": "Mejores notificaciones", 648 "description": "Agrega más información a notificaciones recibidas", 649 "properties": { 650 "chat_preview": { 651 "name": "Vista previa del chat", 652 "description": "Muestra una vista previa de los mensajes recibidos en la notificación" 653 }, 654 "media_preview": { 655 "name": "Vista previa del archivo multimedia", 656 "description": "Muestra una vista previa de los archivos multimedia seleccionados en la notificación" 657 }, 658 "media_caption": { 659 "name": "Título multimedia", 660 "description": "Muestra el título adjunto de los archivos multimedia en la notificación" 661 }, 662 "stacked_media_messages": { 663 "name": "Amontonar los mensajes multimedia", 664 "description": "Combina varios mensajes multimedia en una notificación de texto cuando no se pueden obtener una vista previa. Usar en combinación con la vista previa del chat" 665 }, 666 "download_button": { 667 "name": "Botón descargar", 668 "description": "Le permite descargar medios desde la notificación" 669 }, 670 "mark_as_read_button": { 671 "name": "Botón marcar como leído", 672 "description": "Te permite marcar un mensaje como leído desde la notificación" 673 }, 674 "group_notifications": { 675 "name": "Agrupar notificaciones", 676 "description": "Agrupa notificaciones en una sola notificación" 677 }, 678 "friend_add_source": { 679 "description": "Muestra la fuente de una solicitud de amistad en la notificación", 680 "name": "Fuente de solicitud de amistad" 681 }, 682 "reply_button": { 683 "name": "Botón responder", 684 "description": "Agrega un botón de responder a la notificación" 685 }, 686 "mark_as_read_and_save_in_chat": { 687 "name": "Marcar como leído y guardar en el chat", 688 "description": "Agrega un botón marcar como leído y guardar en el chat a la notificación" 689 }, 690 "smart_replies": { 691 "description": "Agregar respuestas sugeridas a las notificaciones (Android 10+). Usar en combinación con el botón Responder", 692 "name": "Respuestas inteligentes" 693 } 694 } 695 }, 696 "gallery_media_send_override": { 697 "name": "Anulación de envío de medios de la galería", 698 "description": "Falsifica el fuente de multimedia al enviar desde la galería" 699 }, 700 "strip_media_metadata": { 701 "name": "Borrar metadatos de medios", 702 "description": "Elimina los metadatos de la multimedia antes de enviar como un mensaje" 703 }, 704 "bypass_message_retention_policy": { 705 "name": "Pasar por alto la política de retención de mensajes", 706 "description": "Evita que se pueda borrar mensajes después de verlos" 707 }, 708 "bypass_message_action_restrictions": { 709 "name": "Pasar por alto restricciones de acciones de mensajería", 710 "description": "Te permite reaccionar a un Snap sin haberlo abierto o guardar un mensaje no guardable" 711 }, 712 "remove_groups_locked_status": { 713 "name": "Elimina el estatus de grupos bloqueados", 714 "description": "Te permite ver información del grupo después de ser expulsada/o" 715 }, 716 "mark_snap_as_seen_button": { 717 "description": "Agrega un botón para marcar un Snap como visto al visualizarlo.\nEsto funcionará incluso cuando el modo oculto esté habilitado", 718 "name": "Botón Marcar Snap como visto" 719 }, 720 "skip_when_marking_as_seen": { 721 "description": "Salta automáticamente al siguiente Snap al marcar un Snap como visto.\nUsar en combinación con el botón Marcar como visto", 722 "name": "Saltar al marcar como visto" 723 } 724 }, 725 "name": "mensajería", 726 "description": "Cambiar como interactúas con amigxs" 727 }, 728 "global": { 729 "properties": { 730 "disable_confirmation_dialogs": { 731 "name": "Deshabilita diálogos de confirmación", 732 "description": "Automáticamente verifica acciones seleccionadas" 733 }, 734 "disable_story_sections": { 735 "name": "Deshabilitar secciones de historias", 736 "description": "Descarta secciones de la página de historias\nPuede que se necesita recargar para funcionar correctamente" 737 }, 738 "block_ads": { 739 "name": "bloquear anuncios", 740 "description": "Evita que se muestran anuncios" 741 }, 742 "better_location": { 743 "properties": { 744 "walk_radius": { 745 "name": "Radio de caminata", 746 "description": "Andar dentro de este radio (en pies) al azar" 747 }, 748 "spoof_location": { 749 "name": "Falsificar ubicación", 750 "description": "Falsifica tu ubicación a una predeterminada" 751 }, 752 "coordinates": { 753 "name": "Coordenadas", 754 "description": "Establece las coordenadas de la ubicación falsificada" 755 }, 756 "always_update_location": { 757 "name": "Siempre actualizar ubicación", 758 "description": "Forzar a Snapchat a actualizar la ubicación incluso cuando no se ha recibido ninguna información del GPS" 759 }, 760 "suspend_location_updates": { 761 "name": "Suspender actualizaciones de la ubicación", 762 "description": "Evita que se actualice tu ubicación" 763 }, 764 "spoof_battery_level": { 765 "name": "Falsificar nivel de carga", 766 "description": "Falsifica nivel de carga de tu dispositivo en el mapa\nEl valor tiene que ser entre 0 y 100" 767 }, 768 "spoof_headphones": { 769 "name": "Falsificar auriculares", 770 "description": "Falsifica el estado de escuchar a música en el mapa" 771 }, 772 "show_battery_level": { 773 "name": "Mostrar nivel de bateria", 774 "description": "Muestta el nivel de bateria de tu amigos en el mapa" 775 } 776 }, 777 "name": "Mejor ubicación", 778 "description": "Mejora la ubicación de Snapchat" 779 }, 780 "snapchat_plus": { 781 "name": "Snapchat Plus", 782 "description": "Habilita funciones de Snapchat Plus\nAlgunas funciones del lado del servidor pueden no funcionar" 783 }, 784 "auto_updater": { 785 "name": "Actualizador automático", 786 "description": "Comprueba automáticamente si hay actualizaciones nuevas" 787 }, 788 "disable_metrics": { 789 "name": "Deshabilitar métricos", 790 "description": "Prohíbe enviar datos específicos de análisis a Snapchat" 791 }, 792 "media_upload_quality": { 793 "name": "Calidad de multimedia al subir", 794 "description": "Anula la calidad de subida de multimedias", 795 "properties": { 796 "force_video_upload_source_quality": { 797 "name": "Forzar calidad del fuente al subir vídeos", 798 "description": "Obliga a Snapchat usar la calidad del fuente al subir vídeos\nPor favor ten en cuenta que puede que esta opción no quitará los metadatos de los multimedios" 799 }, 800 "custom_image_upload_format": { 801 "description": "Establece un formato personalizado de subir imágenes\nElige un formato sin pérdida (como PNG) para la mayor calidad", 802 "name": "Formato personalizado de subir imágenes" 803 }, 804 "disable_image_compression": { 805 "name": "Deshabilitar compresión de imágenes", 806 "description": "Deshabilita compresión de imágenes al subir multimedios" 807 } 808 } 809 }, 810 "disable_custom_tabs": { 811 "name": "Deshabilitar pestañas personalizadas", 812 "description": "Abre enlaces en aplicaciones soportadas en cambio de en el navegador" 813 }, 814 "disable_memories_snap_feed": { 815 "description": "Impide que Snapchat te muestra memorias recientes al deslizar hacia arriba en la cámara", 816 "name": "Deshabilitar memorias en el Snap Feed" 817 }, 818 "disable_permission_requests": { 819 "name": "Deshabilitar solicitaciones de permisiones", 820 "description": "Impide que Snapchat pueda preguntar para permisiones especificas" 821 }, 822 "spotlight_comments_username": { 823 "description": "Muestra el usuario del autor en los comentarios de Spotlight", 824 "name": "Nombre de usuarios en comentarios de Spotlight" 825 }, 826 "bypass_video_length_restriction": { 827 "name": "Saltar restricciones de longitud de vídeo", 828 "description": "individuo: envía un solo vídeo\nDividido: divide los vídeos después de editar" 829 }, 830 "default_video_playback_rate": { 831 "name": "Tasa de reproducción de video por defecto", 832 "description": "Establece la velocidad por defecto para vídeos\nEl valor tiene que ser entre 0.1 y 4.0" 833 }, 834 "video_playback_rate_slider": { 835 "name": "Control deslizante de velocidad de reproducción de vídeo", 836 "description": "añade control deslizante en el menú de contexto de Opera para cambiar la velocidad de reproducción de vídeos\nTen en cuenta: Cambios solo se aplican a vídeos posteriores" 837 }, 838 "disable_google_play_dialogs": { 839 "name": "Deshabilitar diálogos de servicio de Google Play", 840 "description": "Prohíbe que Servicios de Google Play muestran diálogos de disponibilidad" 841 }, 842 "disable_snap_splitting": { 843 "description": "Evita que los Snaps se dividan en varias partes\nLas fotos que envíes se convertirán en vídeos", 844 "name": "Deshabilitar que los Snaps se dividen" 845 }, 846 "default_volume_controls": { 847 "name": "Controles de volumen por defecto", 848 "description": "Fuerza que Snapchat tenga que usar controles de volumen del sistema" 849 }, 850 "hide_active_music": { 851 "name": "Ocultar música activa", 852 "description": "Evita que Snapchat sepa que estás escuchando a música\nEsto te permitirá capturar Snaps usando los botones de volumen mientras escuchas a música" 853 }, 854 "disable_telecom_framework": { 855 "name": "Deshabilitar el marco de telecomunicaciones", 856 "description": "Impide que Snapchat utilice el marco de Android Telecom\nEsto te permite escuchar música durante una llamada" 857 } 858 }, 859 "name": "Global", 860 "description": "Cambiar ajustes globales de Snapchat" 861 }, 862 "camera": { 863 "properties": { 864 "immersive_camera_preview": { 865 "name": "Vista previa inmersiva", 866 "description": "Evita que Snapchat recorte la vista previa de la cámara\nEsto podría hacer que la cámara parpadee en algunos dispositivos" 867 }, 868 "override_front_resolution": { 869 "name": "Anular la resolución frontal", 870 "description": "Anula la resolución de la cámara frontal" 871 }, 872 "disable_cameras": { 873 "name": "Deshabilitar cámaras", 874 "description": "Evita que Snapchat use las cámaras seleccionadas" 875 }, 876 "black_photos": { 877 "name": "Fotos negras", 878 "description": "Sustituye las fotos capturadas por un fondo negro\nLos vídeos no se ven afectados" 879 }, 880 "override_back_resolution": { 881 "name": "Anular resolución anterior", 882 "description": "Anula la resolución de la cámara trasera" 883 }, 884 "custom_resolution": { 885 "name": "Resolución personalizada", 886 "description": "Establece una resolución de cámara personalizada, Ancho x altura (por ejemplo 1920x1080)\nLa resolución personalizada tiene que ser soportada por tu dispositivo" 887 }, 888 "front_custom_frame_rate": { 889 "name": "Velocidad de fotogramas personalizada frontal", 890 "description": "Anula la velocidad de fotogramas de la cámara frontal" 891 }, 892 "force_camera_source_encoding": { 893 "name": "Forzar codificación de fuente de la cámara", 894 "description": "Fuerza la codificación de la fuente de la cámara" 895 }, 896 "hevc_recording": { 897 "name": "Grabación HEVC", 898 "description": "Usa el códec HEVC (H.265) para grabaciones de vídeos" 899 }, 900 "back_custom_frame_rate": { 901 "description": "Anula la velocidad de fotogramas de la cámara trasera", 902 "name": "Velocidad de fotogramas trasera" 903 } 904 }, 905 "name": "Cámara", 906 "description": "Ajustar los ajustes correctos para el Snap prefecto" 907 }, 908 "rules": { 909 "name": "Normas", 910 "description": "Gestionar funciones automáticas para personas individuales" 911 }, 912 "streaks_reminder": { 913 "description": "Le notifica periódicamente de tus rachas", 914 "name": "Recordatorio de rachas", 915 "properties": { 916 "interval": { 917 "name": "Intervalo", 918 "description": "El intervalo entre cada recordatorio (horas)" 919 }, 920 "group_notifications": { 921 "description": "Agrupa notificaciones en una sola notificación", 922 "name": "Agrupar notificaciones" 923 }, 924 "remaining_hours": { 925 "name": "Tiempo restante", 926 "description": "El tiempo que queda antes de que la notificación se muestra (horas)" 927 } 928 } 929 }, 930 "experimental": { 931 "description": "Funciones experimentales", 932 "properties": { 933 "native_hooks": { 934 "name": "Ganchos nativos", 935 "properties": { 936 "composer_hooks": { 937 "properties": { 938 "show_first_created_username": { 939 "description": "Muestra el primer nombre de usuario creado al lado del usuario actual en la página de perfil", 940 "name": "Muestra el primer nombre de usuario creado" 941 }, 942 "bypass_camera_roll_limit": { 943 "name": "Saltar el límite del álbum de cámara", 944 "description": "Aumenta la cantidad máxima de archivos multimedia que puedes enviar desde el álbum de cámara" 945 }, 946 "composer_console": { 947 "name": "Consola del compositor", 948 "description": "Le permite ejecutar código de JavaScript en el compositor (sólo arm64)" 949 }, 950 "composer_logs": { 951 "name": "Registro del compositor", 952 "description": "Redirige los registros de la consola del compositor a SnapEnhance" 953 } 954 }, 955 "name": "Ganchas de compositor", 956 "description": "Inyecta código al marco multiplataforma de interfaz de usuario de Composer" 957 }, 958 "disable_bitmoji": { 959 "name": "Deshabilitar Bitmoji", 960 "description": "Deshabilita Bitmoji en perfiles de amigxs" 961 }, 962 "custom_emoji_font": { 963 "name": "Fuente de los emoji personalizada", 964 "description": "Te permite utilizar una fuente para los emoji personalizada. Sólo funciona con fuentes .ttf" 965 }, 966 "custom_shared_library": { 967 "name": "Libreria compartida customizada", 968 "description": "Carga una biblioteca compartida personalizada en Snapchat. Esta función es solo para fines de prueba." 969 } 970 }, 971 "description": "Funciones inseguras que se integran al código nativo de Snapchat" 972 }, 973 "media_file_picker": { 974 "description": "Le permite elegir cualquier archivo de vídeo/audio de la galería", 975 "name": "Selector de archivos multimedia" 976 }, 977 "spoof": { 978 "properties": { 979 "remove_vpn_transport_flag": { 980 "name": "Quitar bandera de transporte de VPN", 981 "description": "Impide que Snapchat pueda detectar VPNs" 982 }, 983 "play_store_installer_package_name": { 984 "name": "Nombre del paquete de instalación del Play Store", 985 "description": "Convierte el nombre del paquete de instalación a com.android.vending" 986 }, 987 "android_id": { 988 "description": "Falsifica tu ID de Android al valor especificado", 989 "name": "ID de Android" 990 }, 991 "fingerprint": { 992 "name": "Huella digital del dispositivo", 993 "description": "Falsifica la huella digital de tu dispositivo" 994 }, 995 "remove_mock_location_flag": { 996 "name": "Quitar bandera de ubicación falsificada", 997 "description": "Impide que Snapchat pueda detectar ubicación falsificada" 998 }, 999 "randomize_persistent_device_token": { 1000 "name": "Token de dispositivo persistente al azar", 1001 "description": "Generar un token aleatorio después de cada inicio de sesión" 1002 } 1003 }, 1004 "name": "Falsificar", 1005 "description": "Falsifica diversa información sobre usted" 1006 }, 1007 "convert_message_locally": { 1008 "name": "Convertir mensaje localmente", 1009 "description": "Convierte Snaps a chat multimedia externas localmente. Esto aparece en el menú de contexto de las descargas" 1010 }, 1011 "story_logger": { 1012 "name": "Registro de historias", 1013 "description": "Proporciona un historial de historias de amigxs" 1014 }, 1015 "e2ee": { 1016 "description": "Cifra tus mensajes con AES usando una clave secreta compartida\n¡Asegúrate de guardar tu clave en un lugar seguro!", 1017 "name": "Cifrado de extremo a extremo", 1018 "properties": { 1019 "force_message_encryption": { 1020 "description": "Impide enviar mensajes cifrados a personas que no tienen la cifración de extremo a extremo habilitada solo cuando haya varias conversaciones seleccionadas", 1021 "name": "Forzar el cifrado de mensajes" 1022 }, 1023 "encrypted_message_indicator": { 1024 "name": "Indicador de mensajes cifrados", 1025 "description": "Añade el emoji 🔒 al lado de mensajes cifrados" 1026 } 1027 } 1028 }, 1029 "call_recorder": { 1030 "name": "Grabador de llamadas", 1031 "description": "Grabar llamadas de audio automáticamente" 1032 }, 1033 "account_switcher": { 1034 "name": "Cambiar cuenta", 1035 "description": "Le permite cambiar entre cuentas sin cerrar la sesión\nHaz un pulso largo en el icono de buscar al lado de tu perfil de Bitmoji para abrir el menú\nTen en cuenta: esta función es experimental y probablemente cambiará en el futuro", 1036 "properties": { 1037 "auto_backup_current_account": { 1038 "name": "Automáticamente respaldar la centa actual", 1039 "description": "Automáticamente crea respaldos al cerrar sesión o cambiar de cuenta" 1040 } 1041 } 1042 }, 1043 "edit_message": { 1044 "name": "Editar mensajes", 1045 "description": "Le permite editar mensajes en conversaciones" 1046 }, 1047 "app_lock": { 1048 "name": "Bloqueo de aplicación", 1049 "description": "Impide el acceso a Snapchat sin contraseña", 1050 "properties": { 1051 "lock_on_resume": { 1052 "name": "Bloquear al reanudar", 1053 "description": "Bloquea la app al reabrirla" 1054 } 1055 } 1056 }, 1057 "infinite_story_boost": { 1058 "name": "Promoción de historias infinita", 1059 "description": "Omitir el retraso del límite de promoción de historia" 1060 }, 1061 "meo_passcode_bypass": { 1062 "name": "Omitir contraseña de solo para mí", 1063 "description": "Omite la contraseña del área privada\nSolo funciona si ya se ha ingresado la contraseña correcta" 1064 }, 1065 "no_friend_score_delay": { 1066 "name": "Puntos de amigxs sin demora", 1067 "description": "Elimina la demora al ver una puntuación de los amigos" 1068 }, 1069 "best_friend_pinning": { 1070 "name": "Fijar mejor amigo", 1071 "description": "Te permite fijar a un mejor amigx como tu mejor amigx número uno. Ten en cuenta: solo tú puedes ver a tu mejor amigx fijado" 1072 }, 1073 "custom_streaks_expiration_format": { 1074 "description": "Personaliza el formato de caducidad de rachas\n\nVariables disponibles:\n - %c: Número de rachas\n - %e: Reloj de arena emoji\n - %d: Dían\n - %h: Horas\n - %m: Minutos\n - %s: Segundos\n - %w: Tiempo restante", 1075 "name": "Formato de caducidad de rachas personalizado" 1076 }, 1077 "add_friend_source_spoof": { 1078 "name": "Falsificación de fuente de añadir amigx", 1079 "description": "Falsifica la fuente de dónde viene la solicitud de amistad" 1080 }, 1081 "hidden_snapchat_plus_features": { 1082 "name": "Funciones de Snapchat Plus ocultas", 1083 "description": "Habilita funciones inéditas/beta de Snapchat Plus\nPuede no funcionar en versiones antiguas de Snapchat" 1084 }, 1085 "prevent_forced_logout": { 1086 "name": "Impedir el cierre de sesión forzado", 1087 "description": "Impide que Snapchat pueda cerrar la sesión cuando inicies sesión en otro dispositivo" 1088 }, 1089 "cof_experiments": { 1090 "name": "Experimentos COF", 1091 "description": "Habilita funciones inéditas/beta de Snapchat" 1092 }, 1093 "context_menu_fix": { 1094 "description": "Intente reparar el menú Friend Feed ya que cuando el dispositivo está sin conexión no se mostraba correctamente", 1095 "name": "Corrección del menú contextual" 1096 }, 1097 "better_transcript": { 1098 "properties": { 1099 "enhanced_transcript": { 1100 "description": "Mejora la transcripción de notas de voz usando DeepL.\nAntes de utilizar esta función, asegúrese de haber leído su política de privacidad.", 1101 "name": "Transcripción mejorada" 1102 }, 1103 "enhanced_transcript_in_notifications": { 1104 "name": "Transcripción mejorada en las notificaciones", 1105 "description": "Transcribe notas de voz en notificaciones utilizando la dirección DeepL. Esto requiere que la función Vista previa del chat esté habilitada en Mejores notificaciones" 1106 }, 1107 "force_transcription": { 1108 "description": "Permitir transcribir todas las notas de voz", 1109 "name": "Forzar transcripción de notas de voz" 1110 }, 1111 "preferred_transcription_lang": { 1112 "name": "Idioma prefiero para la transcripción", 1113 "description": "El idioma preferido para la transcripción de la nota de voz (por ejemplo EN, ES, FR)" 1114 } 1115 }, 1116 "description": "Mejora la transcripción de notas de voz", 1117 "name": "Mejor transcripción" 1118 }, 1119 "voice_note_auto_play": { 1120 "description": "Reproducir automáticamente la siguiente nota de voz después de que finalice la actual", 1121 "name": "Reproducir automáticamente las notas de voz" 1122 } 1123 }, 1124 "name": "Experimental" 1125 }, 1126 "scripting": { 1127 "description": "Ejecuta código personalizado para mejorar SnapEnhance", 1128 "properties": { 1129 "module_folder": { 1130 "description": "La carpeta dónde está ubicado el código", 1131 "name": "Carpeta de módulos" 1132 }, 1133 "auto_reload": { 1134 "name": "Recargar automáticamente", 1135 "description": "Recargar código automáticamente cuando cambie" 1136 }, 1137 "developer_mode": { 1138 "name": "Modo de desarrollador", 1139 "description": "Muestra información de depuración en la interfaz de usuario de Snapchat" 1140 }, 1141 "integrated_ui": { 1142 "name": "Interfaz de Usuario integrado", 1143 "description": "Permite al código de usuarios añadir componentes de la interfaz de usuario personalizados a Snapchat" 1144 }, 1145 "disable_log_anonymization": { 1146 "description": "Deshabilita la anonimización de los registros", 1147 "name": "Deshabilitar anonimización de reegistros" 1148 } 1149 }, 1150 "name": "Codificando" 1151 }, 1152 "friend_tracker": { 1153 "name": "Rastreador de amigos", 1154 "properties": { 1155 "record_messaging_events": { 1156 "description": "Registra eventos de mensajería como la apertura de un snap, la lectura de un mensaje, etc.", 1157 "name": "Registra eventos de mensajería" 1158 }, 1159 "allow_running_in_background": { 1160 "name": "Permitir la ejecución en segundo plano", 1161 "description": "Permite que el rastreador se ejecute en segundo plano. Nota: Esto agotará significativamente la batería" 1162 }, 1163 "auto_purge": { 1164 "name": "Purga automática", 1165 "description": "Elimina automáticamente los eventos almacenados en caché que son más antiguos que la cantidad de tiempo especificada" 1166 } 1167 }, 1168 "description": "Registra la actividad de un amigo en Snapchat" 1169 } 1170 }, 1171 "notices": { 1172 "ban_risk": "⚠ Esta característica puede causar baneos", 1173 "require_native_hooks": "⚠ Esta función requiere ganchos nativos experimentales para funcionar correctamente", 1174 "unstable": "⚠ inestable", 1175 "internal_behavior": "⚠ Esto puede romper el funcionamiento interno de Snapchat" 1176 }, 1177 "options": { 1178 "app_appearance": { 1179 "always_light": "Siempre claro", 1180 "always_dark": "Siempre oscuro" 1181 }, 1182 "friend_feed_menu_buttons": { 1183 "conversation_info": "👤 Información de conversación", 1184 "auto_save": "💬 Guardar mensajes automáticamente", 1185 "unsaveable_messages": "⬇️ Mensajes no guardables", 1186 "auto_download": "⬇️ Descarga automática", 1187 "auto_open_snaps": "📷 Automáticamente abrir Snaps", 1188 "stealth": "👻 Modo sigilo", 1189 "mark_snaps_as_seen": "👀 Marca Snaps como vistos", 1190 "mark_stories_as_seen_locally": "👀 Marcar historias como vistas localmente", 1191 "e2e_encryption": "🔒 Usar cifración de extremo a extremo" 1192 }, 1193 "hide_ui_components": { 1194 "hide_profile_call_buttons": "Quitar botones de llamada de perfil", 1195 "hide_live_location_share_button": "Quitar botón de compartir ubicación en vivo", 1196 "hide_stickers_button": "Quitar botón de pegatinas", 1197 "hide_voice_record_button": "Quitar botón de Grabar voz", 1198 "hide_unread_chat_hint": "Quitar indicación de chat no leído", 1199 "hide_chat_call_buttons": "Quitar botones de llamada de chat", 1200 "hide_post_to_story_buttons": "Eliminar los botones Publicar en la historia antes de enviar un Snap", 1201 "hide_billboard_prompt": "Eliminar el aviso de la página principal en el feed de amigos", 1202 "hide_snapchat_plus_gift_reminders": "Eliminar los recordatorios de regalo de Snapchat Plus en las conversaciones", 1203 "hide_map_reactions": "Eliminar reacciones del mapa" 1204 }, 1205 "hide_story_suggestions": { 1206 "hide_friend_suggestions": "Ocultar sugestiones de amistad", 1207 "hide_my_stories": "Ocultar mis historias", 1208 "hide_suggested_friend_stories": "Ocultar historias de amigxs sugeridas" 1209 }, 1210 "home_tab": { 1211 "camera": "Cámara", 1212 "spotlight": "Spotlight", 1213 "map": "Mapa", 1214 "chat": "Chat", 1215 "discover": "Descubrir" 1216 }, 1217 "add_friend_source_spoof": { 1218 "added_by_username": "Por nombre de usuario", 1219 "added_by_mention": "Por mención", 1220 "added_by_community": "Por comunidad", 1221 "added_by_group_chat": "Por Grupo", 1222 "added_by_qr_code": "Por Código QR", 1223 "added_by_quick_add": "Por Quick Add (alto riesgo de ser baneado)" 1224 }, 1225 "edit_text_override": { 1226 "multi_line_chat_input": "Entrada de chat multilínea", 1227 "bypass_text_input_limit": "Omitir límite de entrada de texto" 1228 }, 1229 "disable_permission_requests": { 1230 "notifications": "Notificaciones", 1231 "read_media_images": "Leer imágenes de medios", 1232 "location": "Ubicación", 1233 "read_media_video": "Leer vídeos de medios", 1234 "camera": "Cámara", 1235 "microphone": "Micrófono", 1236 "read_contacts": "Leer contactos", 1237 "nearby_devices": "Dispositivos cercanos", 1238 "phone_calls": "Llamadas" 1239 }, 1240 "message_indicators": { 1241 "ovf_editor_indicator": "Indica si un Snap se envió usando un editor OVF", 1242 "encryption_indicator": "Añade un icono de 🔒 al lado de mensajes que han sido enviados solo a ti", 1243 "platform_indicator": "Añade el icono de la plataforma desde cual se envió el mensaje (por ejemplo Android, iOS, Web)", 1244 "location_indicator": "Añade un icono de 📍 a Snaps si han sido enviados con la ubicación habilitada", 1245 "director_mode_indicator": "Añade un icono de ✏️ a Snaps si han sido enviados usando el modo director, que se puede usar para enviar imágenes de la galería como Snaps" 1246 }, 1247 "bypass_video_length_restriction": { 1248 "single": "Archivo de Media único", 1249 "split": "Archivos de media divididos" 1250 }, 1251 "path_format": { 1252 "append_username": "Añadir el usuario al nombre del archivo", 1253 "create_author_folder": "Crear carpeta para cada autor", 1254 "create_source_folder": "Crear carpeta para cada tipo de fuente de los archivos media", 1255 "append_hash": "Añadir un hash único al nombre del archivo", 1256 "append_source": "Añadir la fuente de archivo de media al nombre del archivo", 1257 "append_date_time": "Añadir la fecha y hora al nombre del archivo" 1258 }, 1259 "auto_download_sources": { 1260 "friend_snaps": "Snaps de amigxs", 1261 "friend_stories": "Historias de amigxs", 1262 "public_stories": "Historias públicas", 1263 "spotlight": "Spotlight" 1264 }, 1265 "logging": { 1266 "started": "Iniciado", 1267 "success": "Finalizado con éxito", 1268 "progress": "Progreso", 1269 "failure": "Fallo" 1270 }, 1271 "notifications": { 1272 "initiate_audio": "Llamada de audio entrante", 1273 "chat_screenshot": "Captura de pantalla", 1274 "chat_screen_record": "Grabación de pantalla", 1275 "snap_replay": "Snap visto de nuevo", 1276 "camera_roll_save": "Guardado en álbum de cámara", 1277 "chat": "Chat", 1278 "chat_reply": "Chat visto de nuevo", 1279 "snap": "Snap", 1280 "typing": "Escribiendo", 1281 "stories": "Historias", 1282 "speaking": "Hablando", 1283 "chat_reaction": "Reacción a mensaje directo", 1284 "group_chat_reaction": "Reacción de grupo", 1285 "abandon_audio": "Llamada de audio perdida", 1286 "initiate_video": "Llamada de vídeo entrante", 1287 "abandon_video": "Llamada de vídeo perdida" 1288 }, 1289 "gallery_media_send_override": { 1290 "always_ask": "Preguntar siempre", 1291 "ORIGINAL": "Archivo multimedia original", 1292 "NOTE": "Nota de voz", 1293 "SNAP": "Snap", 1294 "SAVEABLE_SNAP": "Snap guardable" 1295 }, 1296 "strip_media_metadata": { 1297 "hide_caption_text": "Ocultar texto de subtítulos", 1298 "hide_snap_filters": "Ocultar filtros de Snap", 1299 "hide_extras": "Ocultar extras (por ejemplo menciones)", 1300 "remove_audio_note_duration": "Quitar duración de nota de voz", 1301 "remove_audio_note_transcript_capability": "Quitar capacidad de transcribir nota de voz" 1302 }, 1303 "old_bitmoji_selfie": { 1304 "2d": "Bitmoji 2D", 1305 "3d": "Bitmoji 3D" 1306 }, 1307 "disable_confirmation_dialogs": { 1308 "erase_message": "Borrar mensaje", 1309 "remove_friend": "Eliminar amigx", 1310 "block_friend": "Bloquear amigx", 1311 "ignore_friend": "Ignorar amigx", 1312 "hide_friend": "Ocultar amigx", 1313 "hide_conversation": "Ocultar conversación", 1314 "clear_conversation": "Borrar conversación desde la lista de amigxs" 1315 }, 1316 "auto_reload": { 1317 "snapchat_only": "Solo Snapchat", 1318 "all": "Todo (Snapchat + SnapEnhance)" 1319 }, 1320 "auto_purge": { 1321 "never": "Nunca", 1322 "1_hour": "1 Hora", 1323 "3_hours": "3 Horas", 1324 "6_hours": "6 Horas", 1325 "12_hours": "12 Horas", 1326 "1_day": "1 día", 1327 "3_days": "3 Días", 1328 "1_week": "1 Semana", 1329 "2_weeks": "2 Semanas", 1330 "1_month": "1 Mes", 1331 "3_months": "3 Meses", 1332 "6_months": "6 Meses" 1333 }, 1334 "disable_story_sections": { 1335 "discover": "Descubrir", 1336 "friends": "Amigxs", 1337 "following": "Siguiendo", 1338 "suggested_stories": "Historias recomendadas" 1339 }, 1340 "disable_cameras": { 1341 "front": "Cámara frontal", 1342 "back": "Cámara trasera" 1343 }, 1344 "auto_mark_as_read": { 1345 "conversation_read": "Marcar conversaciones como leídos al enviar un mensaje", 1346 "snap_reply": "Marcar Snaps como leídos al responder" 1347 }, 1348 "friend_mutation_notifier": { 1349 "remove_friend": "Notificar si alguien te elimina como amigx", 1350 "birthday_changes": "Notificar si alguien cambia sus cumpleaños", 1351 "bitmoji_selfie_changes": "Notificar si alguien cambia su retrato de Bitmoji", 1352 "bitmoji_avatar_changes": "Notificar si alguien cambia su avatar de Bitmoji", 1353 "bitmoji_background_changes": "Notificar si alguien cambia el fondo de su Bitmoji", 1354 "bitmoji_scene_changes": "Notificar si alguien cambia su escena de Bitmoji" 1355 }, 1356 "custom_theme": { 1357 "custom": "Temas personalizados (utilice las acciones rápidas para gestionar los temas)", 1358 "material_you_dark": "Material You oscuro (Android 12+)", 1359 "amoled_dark_mode": "Modo oscuro Amoled", 1360 "material_you_light": "Material You claro (Android 12+)" 1361 } 1362 } 1363 }, 1364 "content_type": { 1365 "STICKER": "Pegatina", 1366 "STATUS_SAVE_TO_CAMERA_ROLL": "Guardado al álbum de cámara", 1367 "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_SCREENSHOT": "Captura de pantalla", 1368 "STATUS": "Estado", 1369 "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_RECORD": "Grabación de pantalla", 1370 "STATUS_CALL_MISSED_VIDEO": "Llamada de vídeo perdida", 1371 "STATUS_CALL_MISSED_AUDIO": "Llamada de Audio perdida", 1372 "LOCATION": "Ubicación", 1373 "LIVE_LOCATION_SHARE": "Compartir ubicación en vivo", 1374 "CHAT": "Chat", 1375 "SNAP": "Snap", 1376 "EXTERNAL_MEDIA": "Archivos de media externos", 1377 "NOTE": "Nota de voz", 1378 "CREATIVE_TOOL_ITEM": "Elemento de herramienta creativa", 1379 "FAMILY_CENTER_INVITE": "Invitación de centro de familia", 1380 "FAMILY_CENTER_ACCEPT": "Aceptar centro de familia", 1381 "FAMILY_CENTER_LEAVE": "Salir del centro de familia", 1382 "STATUS_PLUS_GIFT": "Regalo de estado plus", 1383 "TINY_SNAP": "Snap diminuto", 1384 "STATUS_COUNTDOWN": "Cuenta atrás", 1385 "MAP_REACTION": "Reacción de mapa", 1386 "SHARE": "Compartir" 1387 }, 1388 "mark_as_seen": { 1389 "already_unseen_toast": "¡Ya marcado como no visto!", 1390 "already_seen_toast": "¡Ya marcado como visto!", 1391 "no_unseen_snaps_toast": "¡No se han encontrado Snaps no vistos!", 1392 "seen_toast": "¡Marcado como visto!", 1393 "unseen_toast": "¡Marcado como no visto!" 1394 }, 1395 "bulk_messaging_action": { 1396 "choose_action_title": "Elegir una acción", 1397 "progress_status": "Procesando {index} de {total}", 1398 "selection_dialog_continue_button": "Continuar", 1399 "confirmation_dialog": { 1400 "title": "¿Estás segura/o?", 1401 "message": "Esto afectará todos los amigxs seleccionados. Esta acción no se puede deshacer." 1402 }, 1403 "actions": { 1404 "remove_friends": "Quitar amigxs", 1405 "clear_conversations": "Borrar conversaciones" 1406 } 1407 }, 1408 "chat_export": { 1409 "exporter_dialog": { 1410 "select_conversations_title": "Seleccionar conversaciones", 1411 "text_field_selection": "{amount} seleccionado", 1412 "text_field_selection_all": "Todo", 1413 "export_file_format_title": "Exportar formato de archivo", 1414 "message_type_filter_title": "Filtrar mensajes por tipo", 1415 "amount_of_messages_title": "Cantidad de mensajes (dejar vacío para todos)", 1416 "download_medias_title": "Descargar archivos de media" 1417 }, 1418 "dialog_negative_button": "Cancelar", 1419 "dialog_positive_button": "Exportar", 1420 "exported_to": "Exportado a {path}", 1421 "exporting_chats": "Exportando Chats...", 1422 "processing_chats": "Procesando {amount} conversaciones...", 1423 "export_fail": "Fallo al exportar conversación {conversation}", 1424 "writing_output": "Escribiendo salida...", 1425 "finished": "¡Hecho! Puedes cerrar este diálogo.", 1426 "no_messages_found": "¡No se han encontrado ningunos mensajes!", 1427 "exporting_message": "Exportando{conversation}..." 1428 }, 1429 "button": { 1430 "download": "Descargar", 1431 "cancel": "Cancelar", 1432 "open": "Abrir", 1433 "positive": "Sí", 1434 "negative": "No", 1435 "ok": "Vale", 1436 "send": "Enviar" 1437 }, 1438 "better_notifications": { 1439 "button": { 1440 "reply": "Responder", 1441 "download": "Descargar", 1442 "mark_as_read": "Marcar como leído" 1443 } 1444 }, 1445 "download_processor": { 1446 "select_attachments_title": "Seleccionar atajos", 1447 "already_downloaded_toast": "¡Archivo de media ya descargado!", 1448 "attachment_type": { 1449 "snap": "Snap", 1450 "sticker": "Pegatina", 1451 "gif": "GIF", 1452 "external_media": "Archivos de media externos", 1453 "note": "Nota", 1454 "original_story": "Historia original" 1455 }, 1456 "download_started_toast": "Descarga iniciada", 1457 "unsupported_content_type_toast": "¡Tipo de contenido no compatible!", 1458 "failed_no_longer_available_toast": "Archivos de media ya no disponibles", 1459 "no_attachments_toast": "¡No se han encontrado atajos!", 1460 "already_queued_toast": "¡Archivo de media ya en cola!", 1461 "saved_toast": "Guardado a {path}", 1462 "download_toast": "Descargando {path}...", 1463 "processing_toast": "Procesando {path}...", 1464 "failed_generic_toast": "Error al descargar", 1465 "failed_to_create_preview_toast": "Fallo al crear vista previa", 1466 "failed_processing_toast": "Fallo de procesar {error}", 1467 "failed_gallery_toast": "No se pudo guardar a la galería {error}", 1468 "dash_no_chapter": "No se encontró ningún capítulo", 1469 "dash_dialog": { 1470 "title": "Descargar archivos de media del tablero", 1471 "download_all": "Descargar todo", 1472 "segment_text": "Segmento {from} - {to}" 1473 } 1474 }, 1475 "biometric_auth": { 1476 "subtitle": "Por favor, autentícate para desbloquear Snapchat", 1477 "unlock_button": "Desbloquear", 1478 "title": "Desbloquear Snapchat" 1479 }, 1480 "end_to_end_encryption": { 1481 "toolbox": { 1482 "initiate_exchange_button": "Iniciar intercambio de clave", 1483 "no_shared_key": "Aún no tienes un secreto compartido con este amigx. Pulsa abajo para iniciar un secreto nuevo.", 1484 "shared_key_fingerprint": "Tu huella digital es:\n\n{fingerprint}\n\n¡Asegúrese de comprobar si coincide con la huella de tu amigx!" 1485 }, 1486 "confirmation_dialogs": { 1487 "confirmation_2": "¿De VERDAD estás segura/o que quieres continuar? Esta es tu última oportunidad para retroceder.", 1488 "title": "Cifrado de extremo a extremo", 1489 "confirmation_1": "ADVERTENCIA: Esto sobrescribirá su clave existente. Perderás el acceso a todos los mensajes cifrados de este amigx. ¿Estás segura/o de que quieres continuar?" 1490 }, 1491 "no_participants_to_encrypt_toast": "¡No tienes ningunos amigxs en esta conversación con quien cifrar mensajes!", 1492 "accept_public_key_failure_toast": "Fallo al aceptar clave pública", 1493 "accept_secret_button": "Aceptar secreto", 1494 "encryption_failed_toast": "¡Error al cifrar el mensaje! Comprueba el logcat para más detalles.", 1495 "incoming_pk_message": "Acabas de recibir una solicitud de clave pública. Haga clic a continuación para aceptarla.", 1496 "incoming_secret_message": "Tu amig@ acaba de aceptar tu clave pública. Haz clic abajo para aceptar el secreto.", 1497 "accept_secret_key_success_toast": "¡Hecho! Ahora puedes enviar y recibir mensajes cifrados con este amigx.", 1498 "accept_secret_key_failure_toast": "Fallo al aceptar clave secreta", 1499 "accept_public_key_button": "Aceptar clave pública", 1500 "outgoing_pk_message": "Solicitud de cambio de clave", 1501 "outgoing_secret_message": "Respuesta de cambio de clave", 1502 "unencrypted_conversation_send_failure_toast": "¡No puedes enviar contenido cifrado a conversaciones cifradas y no cifradas!", 1503 "native_hooks_send_failure_toast": "¡Fallo al enviar! Por favor habilita Ganchos Nativos en los ajustes.", 1504 "accept_public_key_success_toast": "¡Clave pública aceptada exitosamente!" 1505 }, 1506 "chat_action_menu": { 1507 "delete_logged_message_button": "Borrar mensaje registrado", 1508 "edit_message": "Editar mensaje", 1509 "convert_message": "Convertir mensaje", 1510 "preview_button": "Vista previa", 1511 "download_button": "Descargar", 1512 "show_chat_edit_history": "Mostrar el historial de edición del chat" 1513 }, 1514 "opera_context_menu": { 1515 "download": "Descargar archivos de media", 1516 "created_at": "Creado {date}", 1517 "expires_at": "Caduca {date}", 1518 "media_size": "Tamaño de media: {size}", 1519 "media_duration": "Duración de media: {duration} ms", 1520 "sent_at": "Enviado {date}", 1521 "show_debug_info": "Mostrar información de depuración" 1522 }, 1523 "profile_picture_downloader": { 1524 "title": "Descargador de imagenes de perfil", 1525 "button": "Descargar imagen de perfil", 1526 "avatar_option": "Avatar", 1527 "background_option": "Fondo" 1528 }, 1529 "call_start_confirmation": { 1530 "dialog_title": "Iniciar llamada", 1531 "dialog_message": "¿Segura/o que quieres empezar una llamada?" 1532 }, 1533 "auto_open_snaps": { 1534 "title": "Abrir Snaps automáticamente", 1535 "notification_content": "{count} Snaps abiertos" 1536 }, 1537 "material3_strings": { 1538 "date_input_invalid_not_allowed": "Fecha invalida", 1539 "date_range_picker_start_headline": "Desde", 1540 "date_range_picker_end_headline": "A", 1541 "date_range_picker_title": "Elegir rango de fechas", 1542 "date_picker_switch_to_calendar_mode": "Calendario", 1543 "date_picker_switch_to_input_mode": "Entrada", 1544 "date_range_picker_scroll_to_previous_month": "Último mes", 1545 "date_range_picker_scroll_to_next_month": "Próximo mes", 1546 "date_picker_today_description": "Hoy", 1547 "date_range_picker_day_in_range": "Seleccionado", 1548 "date_input_invalid_for_pattern": "Fecha invalida", 1549 "date_input_invalid_year_range": "Año invalido", 1550 "date_range_input_invalid_range_input": "Rango de fechas invalido" 1551 }, 1552 "friend_menu_option": { 1553 "anti_auto_save": "Evitar el guardado automático", 1554 "mark_snaps_as_seen": "Marcar Snap como leído", 1555 "mark_stories_as_seen_locally": "Marcar historias como vistos localmente", 1556 "preview": "Prevista", 1557 "stealth_mode": "Modo sigilo", 1558 "auto_download_blacklist": "Lista negra de descargas automáticas" 1559 }, 1560 "friend_mutation_observer": { 1561 "notification_channel_name": "Observador de mutación de amigx", 1562 "friend_removed": "{username} te ha eliminado como amigx", 1563 "birthday_removed": "{username} ha eliminado su cumpleaños ({birthday})", 1564 "birthday_added": "{username} ha añadido su cumpleaños ({birthday})", 1565 "birthday_changed": "{username} ha cambiado su cumpleaños de {oldBirthday} a {newBirthday}", 1566 "bitmoji_selfie_changed": "{username} ha cambiado su retrato de Bitmoji", 1567 "bitmoji_avatar_changed": "{username} ha cambiado su avatar de Bitmoji", 1568 "bitmoji_background_changed": "{username} ha cambiado el fondo de su Bitmoji", 1569 "bitmoji_scene_changed": "{username} ha cambiado la escena de su Bitmoji" 1570 }, 1571 "media_download_source": { 1572 "none": "Ninguno", 1573 "pending": "Pendiente", 1574 "chat_media": "Archivos de media de chat", 1575 "story": "Historia", 1576 "public_story": "Historia pública", 1577 "spotlight": "Spotlight", 1578 "profile_picture": "Imagen de perfil", 1579 "story_logger": "Registrador de Historias", 1580 "message_logger": "Registrador de mensajes", 1581 "merged": "Mezclado", 1582 "voice_call": "Llamada de voz" 1583 }, 1584 "modal_option": { 1585 "profile_info": "Información de perfil", 1586 "close": "Cerrar" 1587 }, 1588 "gallery_media_send_override": { 1589 "multiple_media_toast": "Solo puedes enviar un medio a la vez" 1590 }, 1591 "conversation_preview": { 1592 "streak_expiration": "Caduca en {day} días {hour} horas {minute} minutos", 1593 "total_messages": "Suma de mensajes enviados/recibidos: {count}", 1594 "title": "Vista previa", 1595 "unknown_user": "Usuario desconocido", 1596 "no_messages": "¡No se han encontrado mensajes!" 1597 }, 1598 "profile_info": { 1599 "title": "Información de perfil", 1600 "first_created_username": "Primer nombre de usuario creado", 1601 "mutable_username": "Nombre de usuario mutable", 1602 "display_name": "Nombre para mostrar", 1603 "added_date": "Fecha añadida", 1604 "birthday": "Cumpleaños: {month} {day}", 1605 "hidden_birthday": "Cumpleaños: Ocultado", 1606 "friendship": "Amistad", 1607 "add_source": "Fuente de añadir", 1608 "snapchat_plus": "Snapchat Plus", 1609 "snapchat_plus_state": { 1610 "subscribed": "Suscrito", 1611 "not_subscribed": "No suscrito" 1612 } 1613 }, 1614 "friendship_link_type": { 1615 "mutual": "Mutuo", 1616 "outgoing": "Saliente", 1617 "blocked": "Bloqueado", 1618 "deleted": "Borrado", 1619 "following": "Siguiendo", 1620 "suggested": "Sugerido", 1621 "incoming": "Entrante", 1622 "incoming_follower": "Seguidor entrante" 1623 }, 1624 "half_swipe_notifier": { 1625 "notification_channel_name": "No acabar de deslizar por completo en un chat", 1626 "notification_content_dm": "{friend} acaba de no acabar de deslizar por completo en tu chat durante {duration} segundos", 1627 "notification_content_group": "{friend} Acaba de no acabar de deslizar por completo en {group} durante {duration} segundos" 1628 }, 1629 "streaks_reminder": { 1630 "notification_title": "Rachas", 1631 "notification_text": "Perderás tu racha con {friend} en {hoursLeft} horas" 1632 }, 1633 "theming_attributes": { 1634 "sigColorTextPrimary": "Color principal del texto", 1635 "sigColorBackgroundSurface": "Color del fondo", 1636 "sigColorChatSnapWithSound": "Color del contenido de los Snaps de voz", 1637 "sigColorChatSnapWithoutSound": "Color del contenido de los Snaps de texto", 1638 "sigColorBackgroundMain": "Color de fondo", 1639 "actionSheetBackgroundDrawable": "Color de fondo del Menú de acciones", 1640 "actionSheetRoundedBackgroundDrawable": "Color de fondo redondeado del menú de acciones", 1641 "sigExceptionColorCameraGridLines": "Color de las cuadrículas de la cámara", 1642 "listDivider": "Color del separador de las listas", 1643 "actionSheetDescriptionTextColor": "Color del texto de la descripción", 1644 "listBackgroundDrawable": "Fondo de lista de la conversación", 1645 "sigColorIconSecondary": "Color secundario del icono", 1646 "sigColorChatConversationsLine": "Color de la línea de la conversación", 1647 "sigColorIconPrimary": "Color del icono del menú de acciones", 1648 "itemShapeFillColor": "Color de relleno de la forma del elemento", 1649 "boxBackgroundColor": "Color de fondo del cuadro", 1650 "recipientInputStyle": "Forma de entrada del destinatario", 1651 "rangeFillColor": "Color de relleno para el rango", 1652 "statusBarForeground": "Color en primer plano de la barra de estado", 1653 "statusBarBackground": "Color en segundo plano de la barra de estado", 1654 "sigColorButtonPrimary": "Color del botón principal", 1655 "editTextColor": "Editar color del texto", 1656 "pstsTabBackground": "Fondo de la pestaña PSTS", 1657 "pstsDividerColor": "Color del divisor PSTS", 1658 "tabTextColor": "Color del texto de la pestaña", 1659 "pstsIndicatorColor": "Color del indicador PSTS", 1660 "strokeColor": "Color del trazo", 1661 "scButtonColor": "Color del botón de Snapchat", 1662 "sigColorBaseAppYellow": "Aplicación principal de color amarillo", 1663 "sigColorBackgroundSurfaceTranslucent": "Color del fondo translúcido", 1664 "sigColorChatChat": "Color del texto del feed del amigo principal", 1665 "sigColorChatPendingSending": "Color del texto del feed para otros amigos", 1666 "ringColor": "Color del anillo", 1667 "sigColorLayoutPlaceholder": "Color del marcador de posición", 1668 "chipBackgroundColor": "Color de fondo del chip", 1669 "ringStartColor": "Color inicial del anillo", 1670 "storyReplayViewRingColor": "Repetición del historial Ver el color del círculo", 1671 "sigColorStoryRingFriendsFeedStoryRing": "Color del círculo del feed de los amigos y las historias" 1672 }, 1673 "send_override_dialog": { 1674 "title": "Enviar medios como {type}", 1675 "unlimited_duration": "Ilimitado", 1676 "duration": "Duración: {duration}", 1677 "saveable_snap_hint": "Hacer que Snap se pueda guardar en el chat" 1678 } 1679 }